This November 22, 1930 postcard is from Wiesauer Farbenglaswerke to
Leo Popper & Sons:
 |
 |
[From:]
Wiesauer Farbenglaswerke
A.-G. vorm. E. Grosse
Wiesau Kreis Sagan
|
[To:]
Firma Leo Popper & Sons,
143-147 Franklin Street,
New York USA.
|
Z/Pi. Ihr Schreiben vom 12.d.M.
Wir hoffen Sie in dem Besitz unserer
Karte vom 13.d.M., mit welcher wir Ihnen den
uns gekabelten Auftrag über
6 Kisten Gelb ton m/Emaille in 6/4 Stärke
bestätigten. Der Versand wird Anfang Dezember
erfolgen.
Ihren weiteren geschätzten Aufträgen
gern entgegensehend, zeichnen wir
hochachtungsvoll
Wiesauer Farbenglaswerke A.G. vorm. E. Grosse
|
|
Re your letter of the 12th of this month
We hope you are in possession of our card of the
13th of this month, with which we confirmed the order you cabled us.
6 cases yellow color w/enamel in 6/4 strength
confirmed. The delivery will take place at the beginning of December.
Gladly expecting your further appreciated orders,
we sign
Yours sincerely,
Wiesauer Colored Glass Works A.G. previously E. Grosse
|
|
|
|
